¿La herramienta traduce realmente del francés al inglés?
No, deliberadamente. La herramienta es un compositor estructurado: eliges tus ingredientes en menús desplegables en francés, y ella ensambla el resultado con etiquetas óptimas en inglés. En el campo libre del sujeto puedes escribir en francés o en inglés: la herramienta deja ese campo tal cual, y depende de ti usar nuestro léxico FR-EN si quieres traducir los detalles por tu cuenta.
¿Por qué el prompt negativo contiene tantos tokens anti-menores?
Porque algunos modelos de imagen tienen sesgos de entrenamiento que pueden derivar hacia resultados problemáticos si no los contrarrestas de forma explícita. Esos 9 tokens (underage, minor, child, teen, young, youthful, childlike, loli, shota) cubren las principales variantes presentes en inglés y en los conjuntos de datos de entrenamiento. Son innegociables: ética, legal y prácticamente.
¿Por qué la edad mínima es 25 y no 18?
Porque los modelos de imagen tienden a rejuvenecer visualmente sus resultados respecto a la edad solicitada. Pedir de forma explícita "25 years old" suele producir un resultado que el ojo humano percibe como de 20-23 años. Por eso, un prompt que diga "18 years old" produce un resultado visualmente ambiguo que puede leerse como menor de edad. El umbral de 25 es un margen de seguridad tanto técnico como ético.
¿Esta herramienta funciona con todos los servicios?
Con la mayoría. Las etiquetas generadas son estándar y compatibles con SDXL, FLUX, Pony, Illustrious, NoobAI, Wan 2.1 y sus pipelines derivados. Los servicios que reescriben internamente tu prompt (Candy.ai, en parte Promptchan) pueden dar resultados ligeramente distintos, pero la estructura sigue funcionando como esqueleto. Para los servicios que ofrecen un campo de prompt negativo aparte (Promptchan, Seduced.AI, la mayoría de interfaces ComfyUI autoalojadas), copia ambos campos.
¿Recopiláis los prompts que escribo?
No. Toda la herramienta funciona en JavaScript dentro de tu navegador. No se envía ninguna solicitud a nuestros servidores, no se almacena ningún prompt, no se instala ninguna cookie. Puedes cortar tu conexión a internet después de que cargue la página y la herramienta seguirá funcionando.